Attraverso schemi, disegni e il pezzo mancante ritrovato, il volto, si vuol ricomporre l'opera, che forse perderebbe quel fascino di mistero che ora ha.
A guardare pare poco credibile, ma la cosa ha suscitato molto scalpore e curiosità mediatica.
Pare che in origine il quadro fosse uno di quattro realizzati per un ricco libertino ottomano, Khalil-Bey, tra cui anche un volto di Joanna Hiffernan, amica di Courbet.
Molti critici hanno già manifestato molte perplessità sia per lo stile che per la tecnica usata, simile a Courbet ma non proprio identica.
