Translate

20/04/15

ADRIEN MISSIKA, Siesta Club


Lunedì 4 maggio 2015 alle ore 19.00 QUARTZ STUDIO ha il piacere di presentare la mostra Siesta Club, seconda personale in Italia dell’artista francese Adrien Missika (Parigi, 1981) che per l’occasione, a partire dalla sua recente esperienza a Mexico City, ha concepito un nuovo progetto, il primo di una serie di installazioni simili che successivamente l'artista proporrà anche altrove. Siesta Club lessicalmente è un paradosso. La siesta –  spiega infatti Missika -  è per definizione molto individuale, mentre la parola «club» indica che si sta facendo qualcosa in gruppo/comunità. Siesta Club nelle mie intenzioni prevede la condivisione di un'esperienza solitamente piuttosto individuale a metà tra la veglia ed il sonno, la realtà e la fantasia, l’’ispirazione e la produttività. 

On Monday, May 4, 2015, at 7:00 pm, Quartz Studio is delighted to present the exhibition Siesta Club, the second solo exhibition in Italy of French artist Adrien Missika (Paris, 1981). For this exhibition, he drew on his recent experience in Mexico City to conceive a new project, the first in a series of similar installations that he will later also show elsewhere. Siesta Club is a paradox in terms. Missika explains,The siesta is highly individual by definition, whereas the word "club" suggests something done in a group, as a community. I intend Siesta Club as sharing an experience that is usually quite individual, betwixt waking and sleep, reality and imagination, inspiration and productivity.” 


image credit: Adrien Missika, Siesta Club (Tlatelolco, Mexico DF), 2015
color photograph, courtesy of the artist and Quartz Studio

Nessun commento: