Translate

Visualizzazione post con etichetta Florence. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Florence. Mostra tutti i post

01/10/14

Prima Fase, indagine... è' in corso il restauro dell'Adorazione dei Magi di Leonardo



DURANTE PULITURA. INTERO LUCE VISIBILE  
LEONARDO DA VINCI Adorazione dei Magi 2014 
OPD foto Pino Zicarelli

La settimana scorsa,  presso l’Opificio delle Pietre Dure e Laboratori di restauro della Fortezza da Basso di Firenze,  sono stati presentati i risultati della prima fase dell’intervento di restauro  sull’Adorazione dei Magi di Leonardo da Vinci, alla presenza di Cristina Acidini, soprintendente per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della città di Firenze, di Marco Ciatti, soprintendente dell’Opificio delle Pietre Dure, di Antonio Natali, direttore della Galleria degli Uffizi e di Maria Vittoria Rimbotti, presidente degli Amici degli Uffizi.

Grazie al sostegno degli Amici degli Uffizi – che inizialmente hanno messo a disposizione 170mila euro - il capolavoro di Leonardo, dipinto su tavola, raffigurante l’Adorazione dei Magi (cm 246x243), iniziato nel 1481 per il monastero di San Donato a Scopeto e lasciato incompiuto, nel novembre del 2011 è stato trasferito dalla Galleria degli Uffizi al Laboratorio di restauro dell’Opificio delle Pietre Dure alla Fortezza da Basso.


Durante il primo anno l’opera è stata sottoposta a un’articolata serie di indagini diagnostiche per capire a fondo lo stato di conservazione del supporto ligneo (che è stato modificato dimensionalmente nel tempo), e della superficie pittorica preliminare che Leonardo aveva iniziato a comporre.


Quindi è iniziato una prima fase dell’intervento di restauro, dedicato alla parte pittorica, che si concluderà entro l’estate del prossimo anno.



DURANTE PULITURA  IN LUCE UV
LEONARDO DA VINCI Adorazione dei Magi 2014 
OPD foto Pino Zicarelli

A seguire, verrà effettuato il restauro del supporto ligneo, necessario per assicurare solidità alla tavola e per evitare negative ripercussioni sulla pittura.


Presumibilmente, l’opera tornerà agli Uffizi entro la fine del 2015 e ad accoglierla troverà un nuovo allestimento della Sala 15 della Galleria; infine una pubblicazione ad hoc nel 2016 testimonierà scientificamente ogni fase dell’intervento. 


“Si tratta di un altro momento molto importante nella storia del restauro del capolavoro di Leonardo - ha affermato il Soprintendente per il Polo Museale Fiorentino, Cristina Acidini - in cui l'Opificio delle Pietre Dure presenta i risultati dell’intervento sulla parte pittorica, che si rivela anche come progresso decisivo delle nostre conoscenze sul quadro, sia dal punto di vista delle materie presenti sulla tavola e nelle loro diverse stratificazioni, sia riguardo alle modalità di esecuzione originali, offrendo quindi opportunità nuove d’interpretazione dell’Adorazione dei Magi nel suo insieme e nei particolari”.


Per il Direttore della Galleria degli Uffizi, Antonio Natali, “Quello che la pulitura sta rivelando, nelle parti dov’è ormai compiuta, consente d’apprezzare ciò che prima si poteva solo intuire leggendo i referti agl’infrarossi. Ora si può dire con assoluta certezza  che a restauro concluso gli occhi d’ogni visitatore degli Uffizi potranno darsi ragione d’una trama teologica che s’era potuto ricostruire solo in virtù delle indagini. E così viepiù si concreta la nostra aspirazione a fare del museo un luogo d’educazione più che di stupore”.


Da parte sua la Presidente degli Amici degli Uffizi, Maria Vittoria Rimbotti, ha sottolineato che “Sono passati due anni dall’inizio del restauro, operazione lunga ed estremamente delicata che l’Opificio delle Pietre Dure di Firenze sta conducendo con quella professionalità ed estrema perizia che l’ha portato a essere uno dei punti di riferimento per il restauro a livello mondiale”.
“Fin dai suoi inizi - continua Maria Vittoria Rimbotti - gli Amici degli Uffizi sono stati vicini a questo intervento. Nel 2012, per festeggiare il ventesimo anniversario della nostra fondazione, abbiamo sostenuto le spese delle indagini diagnostiche. Ci sembrato quindi doveroso che l’Associazione, che ho l’onore di presiedere, continuasse ad aiutare economicamente il proseguimento dei lavori”.



DURANTE PULITURA  LUCE VISIBILE 
LEONARDO DA VINCI Adorazione dei Magi 2014 
OPD foto Pino Zicarelli

Più tecnicamente, il Soprintendente dell’Opificio delle Pietre Dure, Marco Ciatti, ha detto che “In questa seconda conferenza stampa dedicata al restauro dell’Adorazione dei Magi di Leonardo della Galleria degli Uffizi, possiamo affermare che le problematiche e i risultati sperati, anticipati e proposti nel precedente incontro e frutto delle indagini diagnostiche svolte sull’opera, si sono col tempo pienamente realizzati, facendo tuttavia emergere anche interessanti novità. In realtà ora vediamo chiaramente e in maniera inconfutabile che l’intervento di pulitura, tramite un leggero, graduale e differenziato assottigliamento dei vari materiali sovrapposti nei secoli dai vari manutentori e restauratori delle Gallerie sulla superficie, era assolutamente doveroso e tecnicamente possibile”.

17/06/14

Francesco Vezzoli, primavera-estate ...


La FondazionePitti Discovery nei giorni di Moda Pitti Uomo offre uno speciale vento con le opere di Francesco Vezzoli collocate in alcuni intimi musei di Firenze, il Museo Bardini, il Bellini  e Casa Martelli.
  


Monumental Pucci



Below English

Dal 17 al 20 giugno la Maison Emilio Pucci rivestirà gli otto lati del Battistero, attualmente in restauro, per celebrare il Sessantesimo anniversario del Centro di Firenze per la Moda Italiana in occasione della 86°edizione di Pitti Immagine Uomo.

"Monumental Pucci" è il nome dell'installazione artistica che riprodurrà il celebre disegno del monumento con cui lo stesso Emilio Pucci, nel 1957, illustrò il foulard Battistero.

Si tratta di una magnifica illustrazione realizzata dal marchese Emilio Pucci nel 1957, una stampa raffigura una veduta aerea di Piazza San Giovanni in vivaci colori mediterranei.

Questa sarà posta sul lato abside del Battistero, mentre i restanti sette lati dell'edificio ottagonale saranno coperti con oltre 2.000 metri quadrati di tela stampata raffigurante un primo piano del disegno Battistero.

Un’evento che simboleggia il forti legami della Maison Pucci alla città di Firenze, la città natale del marchese e il quartier generale del marchio.

In onore dell’ installazione d'arte, Emilio Pucci ospiterà un cocktail celebrativo Martedì 17 giugno a Palazzo Pucci, durante la quale gli ospiti potranno scoprire le tecniche di disegno e di stampa che hanno dato origine alla sciarpa "Battistero", attraverso un'esperienza speciale dal titolo "Progettare il Sogno ", che celebra il savoir-faire della Casa.





English

On the occasion of Firenze/Hometown of Fashion, Pitti Immagine Uomo and Emilio Pucci will launch an exclusive art installation entitled “Monumental Pucci” in conjunction with the City of Florence and with the extraordinary contribution of the Ministry for Economic Development and the Italian Trade Agency.

“Monumental Pucci” involves “styling” the famed Florence Baptistery with the “Battistero” scarf print from the Pucci archives. Designed by the Marquise Emilio Pucci in 1957, the print portrays an aerial view of Piazza San Giovanni in vibrant Mediterranean colors.

The apse side of the Baptistery will be clad in the original “Battistero” print, reproduced in its entirety, while the remaining seven sides of the octagonal building will be covered in almost 2,000 sq mt of printed canvas depicting a close-up of the “Battistero” design blown up to faithfully follow the building’s contours in true-to-life size.

Fans can follow the unveiling of the Baptistery’s new look through the hashtag #MonumentalPucci on Emilio Pucci’s social networks.

The “Battistero” print symbolizes the Pucci Maison’s strong ties to the city of Florence, the home town of the Marquise and headquarters of the brand.

In honor of the art installation, Emilio Pucci will host a celebratory cocktail on Tuesday, June 17th at Palazzo Pucci, during which guests can discover the drawing and printing techniques which gave rise to the “Battistero” scarf through a special experience titled “Design the Dream”, which celebrates the savoir-faire of the House.

“Design the Dream” will continue on Wednesday, June 18th and on Thursday, June 19th at the Emilio Pucci Boutique in Florence, where customers will also be able to purchase the “Battistero” scarf in several color variations.








03/02/12

Una nuova grande selezione di disegni per il Centre Pompidou


. Daniel e Florence Guerlain


La collezione di disegni di Daniel e Florence Guerlain è una delle raccolte di disegni che supera i 6000 pezzi. Si tratta di una delle più grandi di Francia e delle più vaste per periodi storici.

Si va dal Rinascimento con opere di Carracci, Tiepolo, passando per gli artisti del Nord come Durer o Rubens, fino alla contemporaneità con opere di Tatiana Trouvè e Kiki Smith.

Da questa incredibile raccolta saranno selezionati, dal 7 Febbraio, 1000 disegni che saranno dati al Musée national d’art moderne presso il Centre Pompidou di Parigi.

Grandi collezionisti i Guerlain, famosi per i loro pregiati profumi, dal 1996 hanno creato una Fondazione che porta il loro nome a Les Mesnuls.

Hanno anche avviato un premio annule per il disegno contemporaneo, che viene assegnato tutti gli anni a Marzo durante il Solone del Disegno a Parigi.